Преподаватель мечты.

Здравствуйте!

 

Бывает так, что учителя в школе или преподаватели в институте кажутся такими скучными и неинтересными, что ты начинаешь думать: "Вот если бы у меня был другой учитель..." и представляешь учителя мечты. А потом возвращаешься к реальности и идёшь делать уроки:)

 

Сегодня я хочу рассказать о своих учителях мечты, которые существовали не только в воображении. Это - мои любимые писатели, которые совмещали литературную деятельность с преподавательской. Зачастую успешно.

Начну, пожалуй, с Умберто Эко. Талантливый учёный с мировым именем, известнейший писатель, он, тем не менее, долгие годы преподавал в разных университетах Италии. Вы можете себе представить: вот так вот спокойно прийти на лекцию к Умберто Эко? Думаю, тот факт, что Эко написал методичку для студентов, где терпеливо разъяснил все этапы написания диплома, показывает насколько ответственно и внимательно он относился к этой работе.

 

Хочу привести одну цитату из книги Эко "Сказать почти то же самое". Речь в этом фрагменте идёт о трудностях перевода разных английских слов обозначающих бег и прыжки, для которых нет эквивалента в итальянском: "К счастью, в нашем распоряжении - таблица Нида, следуя которой я мог бы (как подчас и делал на лекции) показать описанные в ней движения (а преподаватели, чрезмерно озабоченные своим достоинством, пусть помнят, что эти движения можно воспроизвести с помощью двух пальцев на поверхности стола)".  Надо полагать, Умберто Эко не был преподавателем чрезмерно озабоченным своим достоинством .

 

Следующий преподающий писатель - Владимир Набоков. По его собственным воспоминаниям, то, что перед приездом в Америку он не пожалел времени и сил на написание лекций, здорово облегчило его существование. Сегодня эти лекции по литературе изданы и дают нам возможность представить, как проходили занятия Набокова. Он сам был очень внимательным писателем и стремился обращать внимание своих студентов на то, что может кому-то показаться излишними деталями: "В годы моей преподавательской деятельности я давал студентам точные сведения о деталях, о таких сочетаниях деталей, которые способны озарить произведение, высечь искру, ибо без неё оно мертво".

 

Оба курса (по русской литературе и европейской) завершаются небольшими посвящениями. Вот что среди прочего пишет Набоков: "Работа с вашей группой была необычайно приятным взаимодействием между фонтаном моей речи и садом ушей - иногда открытых, иногда закрытых, чаще - восприимчивых, иногда - чисто декоративных, но всегда человеческих, всегда божественных".  И эти слова многое объясняют. С одной стороны, становится ясно, что всё-таки он был немного авторитарен и предпочитал говорить сам. С другой - как уважительно он относился к студентам.

 

Да, кстати, комментарии и рисунки Набокова, поясняющие текст, это просто чудо.

 

 

Последний, но, как говорится, не худший в сегодняшнем списке - Иосиф Бродский. Небольшое отступление. Я, вообще, люблю Бродского во всех его ипостасях: поэта, эссеиста, интервьюера, драматурга. Я даже как-то уже об этом упоминала:). Поэтому для меня так чудесно представлять, что где-то есть люди, которые ходили на пары к Бродскому. Это кажется таким необыкновенным! Конец отступления, спасибо.

 

Должна признаться, что читая интервью Бродского я не почувствовала, что он был в восторге от преподавания. Хотя, он писал: "Мне нравится преподавать. И всегда, кажется, есть пара людей в аудитории, которые подтвердят, что я не лгу".Однако, он всегда очень тщательно подходил к лекциям, и прежде чем что-то говорить студентам, досконально разбирался в предмете сам. А вот некоторые из изучаемых на его парах поэтов: "На занятиях мы в основном читаем трёх поэтов: Гарди, Одена и Кавафиса...Читаем Мандельштама и кое-что из Пастернака". Хотя, на самом деле, он упоминает ещё очень многих поэтов, о которых он рассказывает своим студентам: Йейтс, Милош, Фрост, Уолкотт...

 

Должна сказать, что, прочитав интервью Бродского я узнала больше поэтов, чем за всю предыдущую жизнь (ну ладно, это я преувеличила). С творчеством некоторых из них я познакомилась ближе. Так что, можно считать, что я всё-таки немного поучилась у Бродского:)

 

P. S. Ещё один мой любимый писатель-преподаватель  - Джон Рональд Руэл Толкин. О нём я обязательно напишу ещё. А каких писателей, не гнушавшихся преподаванием знаете вы?

 

Ваш Лосось.