воскресенье, 15 июля 2018 г.

Организационный вопрос.

Доброго дня!

Друзья, на протяжении двух с половиной лет, что я веду блог, я старалась сделать его не только интересным, но и удобным, приятным. Я немного экспериментировала с оформлением (возможно, это эти эксперименты были не такими яркими, как перфомансы Марины Абрамович:), выдумывала точные и подробные хэштеги, пыталась разнообразить тематику. Формат личного, отдельно стоящего блога для меня идеален. Почти. 

Мне кажется, что блог стал как-то слишком разрастаться, а хэштеги плодиться. Мне хотелось бы выкладывать какие-то небольшие истории, что-то вроде Из жизни города, Вавилонская рыбка, небольшие заметки на околокнижные темы,  возможно, даже, что-то в духе лайфстайл. При этом, облако тэгов внизу слева своими размерами скоро Тихий океан. Опять же, делать пост в блоге в пять строк кажется мне не совсем рациональным. Я долго думала о том, как бы разрешить эти вопросы и пошла в разгул:)

Я создала аккаунт в Инстаграме (долго я сопротивлялась действительности, в которой Инстаграм есть у всех). Для меня этот аккаунт - своеобразная записная книжечка: небольшие заметки на книжную тематику, которые рождаются внезапно. Я не знаю, вернусь ли к этой теме, раскрою ли её более полно, поэтому выбираю формат коротких заметок. Также в Инстаграме я выкладываю превью, что ли, своих отзывов и призываю читать их полностью уже в блоге. Возможно, со временем, туда перекочуют жизненные наблюдения и недолингвистические открытия.

Я создала канал в Телеграме (digital resistance, ну:) Сперва были мысли перенести туда полностью истории из жизни или языковые изыскания, но в итоге я остановилась на мысли использовать канал как цитатник Вещего Лосося. Там я делюсь цитатами, что называется, в режиме реального времени, не дожидаясь, когда их накопится достаточно для формирования полноценной записи в блоге. Скорее всего, теперь я перестану публиковать цитаты здесь, чтобы разгрузить блог и не пытаться охватить все возможные тематики. Но это не точно:)

И - наконец - апогей и апофеоз моей бурной деятельности: я создала паблик в вк. Вообще, согласно моему замыслу, паблик в вк должен как бы объединить всю мою деятельность. То есть, все отзывы, заметки, цитаты и прочая, прочая будет появляться там. Да, ещё там же можно составлять плэйлисты по произведениям, ну, такие, как я делала по Виану, и слушать нормально там же, а не переходить по ссылкам. Кстати, именно отсутствие необходимости переходить на сторонние ресурсы видится мне неким преимуществом (возможно, это и не так): если раньше я могла предложить своим друзьям ссылку на свою запись, то теперь они могут прочитать статью прямо в вк. В то же время, если вам ни разу не нужны мои цитаты или очень художественные фотки книг, вы можете читать только блог. Если же, вы напротив всегда искали только тэг цитаты, то теперь можете подписаться на телеграм и отделаться от остального:) В общем, каждый выбирает по себе:)

В конечном итоге, всё это я затеваю для удобства тех, кто меня читает. Мне показалось, что есть смысл попытаться общаться и знакомиться с людьми и на других площадках. Всё это я проделала за неделю, поэтому, сами понимаете, в моей группе пока основной читатель - я сама:) Мне будет приятно, если вы меня поддержите, выскажите своё мнение по поводу этих преобразований и дадите советы.

P.S. Блог, безусловно, остаётся моей самой родной площадкой и он never die. Я надеюсь:)

Ваш инициативный Лосось.

суббота, 14 июля 2018 г.

Мидлмарч: Картины из провинциальной жизни.



Доброго дня!

Роман Дж.Элиота «Мидлмарч» заслуженно признаётся английской классикой XIX века, в одном ряду с произведениями Дж.Остин, сестёр Бронте, У.М.Теккерея, Ч.Диккенса. Пожалуй, чаще других мне на ум во время чтения приходили именно романы Остин и Бронте. Однако, на мой взгляд, «Мидлмарч» отличается от них поистине вселенским масштабом.


Действие романов Остин и Бронте чаще разворачивается в поместьях, герои лишь иногда выходят в город за покупками и новостями. Мидлмарч же – город – средоточие жизни персонажей. Они могут жить в пригороде, но каждый из них играет свою роль в жизни города, каждый прочно в ней укоренён. «Мидлмарч» - городская история, она скорее про ратушу, а не собор. Гораздо более подробно описана общественная жизнь, политические события играют более важную роль в повествовании. «Мидлмарч» - панорама жизни небольшого английского городка XIX века, эдакие картины из провинциальной жизни.

суббота, 7 июля 2018 г.

Культура России: Владимирская область.

Доброго дня!

Не прошло и месяца с последней публикации Культуры России, и мы движемся дальше. 

Чтобы не забыть: столица - Владимир. Население: русские, белорусы, украинцы. Преобладающая религия - христианство. 

Первое, что приходит в голову: Дмитриевский собор, церковь Покрова на Нерли. Собственно, я сперва про Дмитриевский собор и расскажу немного, ибо он невыразимо прекрасен.

понедельник, 25 июня 2018 г.

Война и Пакс.

"А ты знаешь, что слово "пакс" значит мир?"

Когда Питеру было семь, он приютил лисёнка и назвал его Пакс. Это слово было вышито на рюкзаке, где заснул зверёк. Так почему бы не получить его в качестве имени? Спустя несколько лет, в годы войны, это имя, оставаясь звучным как прежде, приобрело зловещий ироничный оттенок. Пакс - укор и напоминание Питеру, что он не сберёг свой мир; мир в своей душе; мир, в котором мальчик и лис были "двое, но не двое. Неразделимые".

Питер решает вернуться. Бежать от деда, у которого ему нужно "ради безопасности пожить немного"; и вернуться туда, где он на обочине оставил своего лиса; туда, где его настоящий дом.

пятница, 15 июня 2018 г.

Сколько стоит война?



 Доброго дня!

Так исторически сложилось, что для меня, как, думаю, и для многих, Вторая мировая война разворачивалась, в основном, в центральной и Восточной Европе. Нет, конечно, изучали историю и знаем, что военные действия проходили и в Северной Африке, и - в Тихом океане, и – в Северной Европе. Но знание это, лично для меня, долгое время оставалось лишь чёрными буквами в учебнике по истории. Собственно, мне нужна была какая-то репрезентация этих событий в искусстве, чтобы прочувствовать их, «присвоить». Всё это я веду к тому, что Скандинавский полуостров в искомую пору долгое время оставался для меня Terra Incognita. Теперь всё изменилось.

В годы Второй мировой войны Швеции удавалось сохранять нейтралитет; Норвегия была оккупирована; Дания до 1943 года находилась под «мягкой» оккупацией.

воскресенье, 10 июня 2018 г.

Садовод-любитель и другие.

Доброго дня!

Надеюсь, вы ещё не забыли, что я затевала рубрику Вавилонская рыбка. Затеять затеяла, а вот писала что-то на эту тему осенью, кажется, в последний раз, перед расставанием с японским:) 

В этот раз приведу здесь не собственное открытие, но очень занимательный отрывочек из книги Гастона Доррена "Лингво. Языковой пейзаж Европы". Книга эта - юмористическо-познавательный сборник эссе про - неужели? - языки, используемые на территории Европы. В конце каждого очерка автор приводит несколько слов, которые английский заимствовал из этого языка, и слово, которое было бы неплохо заимствовать. Вот, что мы читаем в конце заметки про словенский язык: 

"Vrtičkar - строго говоря, это всего лишь садовод любитель со своим участком земли, но при этом подразумевается, что что человеку больше нравится пить пиво с другими такими же садоводами, чем выращивать овощи и цветы. В английском слово можно было бы распространить и на другие любительские занятия, которые служат прикрытием дружеских возлияний".

Как вы думаете, на какие любительские занятия России можно было бы распространить данный термин?

Ваш Лосось.

четверг, 7 июня 2018 г.

Культура России: Брянская область.

Доброго дня!

Надеюсь, вы ещё не забыли, что путешествие по регионам России не закончилось в Белгороде, хоть на макраме с его видами и можно смотреть вечно:) Сегодня - Брянская область.

Чтобы не забыть: столица - Брянск. Население: русские, украинцы, белорусы. Преобладающая религия: христианство.

Первое, что приходит в голову: ничего не приходит. 

Как оказалось, Брянщина - родина писателя и поэта Алексея Константиновича Толстого. И посвящено ему в Брянске, как вы думаете, что? Нееет, не музей. Парк. 

вторник, 29 мая 2018 г.

Леопард



Доброго дня!

В книге-диалоге «Не надейтесь избавиться от книг» УмбертоЭко рассказывает как однажды у него с режиссёром Луи Малем завязалась дискуссия по поводу фильма Лукино Висконти «Леопард». «Я уж и не помню, кто был за, кто против. Неважно. Все за столом нас слушали. И вдруг у меня закралось подозрение, и я спросил Луи: «А ты видел этот фильм?» Он отвечает: «Нет. А ты?» — «Я тоже нет». Слушавшие нас люди негодовали, как будто из-за нас они зря потратили время». Я же фильм этот смотрела (хотя это вряд ли мне поможет вести столь же блестящие дискуссии, в каковые мог Эко:), а недавно решила пойти ещё дальше и прочитать одноимённый роман Джузеппе Томази де Лампедуза.

вторник, 22 мая 2018 г.

Если хочешь быть здоровым - просвещайся.

Доброго дня!

Я, знаете ли, учусь. Люблю я это дело. К счастью, сегодня возможностей для образования великое множество. Это я сейчас интернет имею в виду. Некоторое время назад, я готовила для одного сайта обзор образовательных площадок рунета. Мой список не претендует на абсолютную полноту: я выбирала только те сайты, которыми пользовалась сама и только те, на которых есть возможность прослушать курс лекций, а не познакомиться с отдельными материалами. Возможно, вам это тоже будет интересно, а если у вас есть опыт обучения на каких-то платформах, о которых я не знаю - обязательно расскажите, я очень увлекаюсь этой темой. 

Итак, вы решили освоить современные образовательные технологии, но не знаете, с чего начать? В таком случае наш обзор поможет вам не растеряться в многообразии.

понедельник, 14 мая 2018 г.

Сто лет. Почти что одиночества.

Доброго дня. 

Какое-то время назад я отложила на полку роман Хербьёрг Вассму "Сто лет" и решила его обязательно прочесть. Вы спросите, почему? Почему я решила прочитать книгу, про автора которой я никогда ничего не слышала. Потому что меня привлекла обложка с фрагментом изумительной картины Джорджа Уоттса "Выбирающая" (к слову сказать, ни малейшего отношения к произведению она не имеет). Нет, я, конечно же, потом узнала больше о романе, который, вроде как, должен был быть семейной сагой о женских судьбах от значительной современной норвежской писательницы.

четверг, 3 мая 2018 г.

Эффи Грей

Доброго дня.

Когда я посмотрела сериал «Отчаянные романтики» и заинтересовалась другими киновоплощениями историй, связанных с прерафаэлитами, мне посоветовали фильм «Эффи Грей». А я человек простой: мне советуют что-то посмотреть, я, может быть, через несколько десятилетий смотрю, а может – нет. В этот раз посмотрела, и даже года не прошло.

Конечно, в драме Ричарда Лэкстона прерафаэлитов совсем немного (один, если быть точной), но, в конце концов, лента и называется «Эффи Грей», а не «Данте Габриэль Россетти» или «Джон Уотерхауз».

Сюжетом картины послужила скандальная – в своё время – история брака Эффи Грей и Джона Рёскина. Когда они познакомились, Эффи была ещё совсем девочкой. В ожидании её совершеннолетия, Джон писал для Эффи истории и обсуждал с ней искусство. Вот, наступает счастливый миг, которого они так долго ждали: играет нежная музыка; перед лицом Господа я беру в жёны; я люблю его, он увезёт меня в Лондон… Что произошло потом доподлинно не известно.

пятница, 27 апреля 2018 г.

Любимый ястреб дома Аббаса

Доброго дня!

После написания дебютного романа «Любимая мартышка дома Тан», мастер Чэнь решил более подробно осветить прошлое Нанидата Маниаха, до его достопамятных приключений в Чанъани и встречи с красавицей, погубившей империю.

Надо сказать, что Нанидат и прежде времени зря не терял. Хотя в то время он - любимый ястреб дома Аббаса - был не столь опытен в шпионаже. Однако, как умный человек, он умел учиться и выучился быстро и неожиданным вещам. На войне он стал искусным лекарем и поэтом. Ах, да, ну и в раскрытии заговоров – тоже поднаторел.

пятница, 20 апреля 2018 г.

По зову сердца



Доброго дня!

Сегодня в институте я посмотрела поэтическое представление «Я никому не желаю зла», основанное на дневниковых записях Януша Корчака. Тема Второй мировой войны, Сопротивления, гетто, концлагерей всегда во мне остро отзывается. Я вспомнила, что не писала о фильме Джона Кента Харрисона «Храброе сердце Ирены Сендлер».

Ирена Сендлер в годы Второй мировой войны работала в варшавском Управлении здравоохранения, что давало ей возможность свободно проходить на территорию гетто, где она следила за здоровьем детей. Каждый день, наблюдая, как постепенно ужесточаются условия проживания евреев, как всё большее количество людей голодает, как всё опасней с каждым днём евреям просто выходить на улицу, Ирена понимает, что не может просто смотреть на это и ждать того дня, когда, придя в гетто, она не увидит там детей.

вторник, 10 апреля 2018 г.

Подборка цитат: книги и жизнь. Часть 4.

Доброго дня!

Вообще, я не ставлю себе целью выписывать определённое количество цитат из каждой прочитанной книги, но они всё же иногда накапливаются. Предлагаю вам очередную подборку. Можно подискутировать и в статус вк поставить:)

"Нельзя проявлять чрезмерную любовь. Иначе тебе придётся сильно страдать"
Э.-Э.Шмитт "Евангелие от Пилата"

***

суббота, 31 марта 2018 г.

Идиллия и столы.

Доброго дня!

Хорошо, что свой проект "Культура России" я не ограничивала по срокам, а то уже с десяток раз сорвала бы все дедлайны:) Вот и сегодня написать собираюсь не про Брянскую область, а про роман Адальберта Штифтера "Бабье лето". Я не могу вспомнить, как и где я про него узнала. Полагаю, там говорилось что-то о том, что это - классик австрийской литературы, а книга - образец реалистического романа, описывающий одну судьбу на семистах страницах. Как-то получилось, что мне хватило соединения этих факторов: немецкоязычная классика, большой объём, судьба-судьбинушка главного героя, для того, чтобы начать читать с воодушевлением. Давно я так не ошибалась.

понедельник, 26 марта 2018 г.

Страх съедает душу

Доброго дня!

Как вы, возможно заметили (а если нет, то я не устану это повторять), я люблю творчество Райнера Вернера Фассбиндера.  А ещё я интересуюсь темой аккультурации турок в Германии, историей этого явления и интерпретацией его в искусстве. Только сейчас я поняла, что, оказывается, до сих пор не составила подборку кино на эту тему. Это - планы на будущее, а сегодня я расскажу об одном конкретном фильме - "Страх съедает душу" Р.В.Фассбиндера - не посмотреть который я не могла, сейчас вы поймёте, почему.

воскресенье, 18 марта 2018 г.

Всё, что мы знаем о швейцарском кино.



Доброго дня!

На этой неделе в Хабаровске прошло прелюбопытнейшее мероприятие – фестиваль швейцарского кино. Как человек, интересующийся, любящий кино и ничего совершенно не знающий о Швейцарии, пропустить такое я не могла.

В программе фестиваля, который продлился 4 дня, были представлены документальные ленты: «Зимние странники», «Больше, чем мёд», «Будущие надежды», «Однажды в Альпах» и игровой фильм «Хайди». Мне удалось посмотреть фильм открытия фестиваля «Зимние странники» и «Хайди».

1. «Зимние странники». Реж. – М. фон Штюрлер. Каждую зиму Паскаль и Кароль отправляются кочевать с огромным бараньим стадом. Их путь лежит, словно в параллельной реальности, лишь изредка пересекаясь с нашим миром, миром городов и автострад. В последние годы эти пересечения становятся более частыми: там, где раньше были луга, на пути пастухов встают жилые дома. Когда-то этим занимались многие, а сегодня Паскаль уже не знает ни одного молодого пастуха. Что-то неуловимо уходит из нашей жизни и, возможно, щенок, родившийся в этом году, уже не будет перегонять стада.