Рико, Оскар и ты

Добрый день

Про Рико – необычайно одарённого ребёнка – я узнала прошлой осенью, когда на фестивале немецкого кино посмотрела фильм Н.Фолльмара «Рико, Оскар и тени темнее тёмного». С тех пор я загорелась желанием прочитать книгу. Не прошло и года (а, нет, прошло:), как я прочитала её.

Как оказалась, у Андреаса Штайнхёфеля – целая серия «детективов» про Рико и Оскара, на русский язык пока переведены два романа: «Рико, Оскар и тени темнее тёмного» и «Рико, Оскар и дело о разбитом сердце». Кстати, оба они экранизированы.

Письма в древний Китай.

Доброго дня!

Герберт Розендорфер - автор романа "Письма в Древний Китай" - совсем не китаец, хотя это гораздо очевиднее, чем в случае с мастером Чэнь. И действие книги не разворачивается в Китае, а лишь адресуется к нему. Однако китайского в нём более чем достаточно.

Только прочитав аннотацию, вы уже узнаете суть романа: современный мир, увиденный глазами китайского аристократа, жившего в эпоху династии Сун.

Волшебные путешествия.

Доброго дня!

 

Сколько-то времени назад я участвовала на LiveLib в конкурсе подборок. Нужно было выбрать свои любимые книги о путешествиях. Я не выиграла ничего, но моя подборка мне лично нравится и я не вижу причин, почему бы её не выложить здесь:)

 

Начинать путешествие нужно именно с "Племянника чародея". Там мы попадаем в Лес-Между-Мирами, он - место откуда можно выбрать любой из возможных миров и отправиться в незабываемое путешествие.
Можно увидеть рождение Нарнии, рассвет этой страны и её становление. Можно познакомиться с четырьмя легендарными королями и королевами. Но, когда в памяти всплывёт что-то неуловимое, когда мы дойдём до фонарной пустоши и выйдем из шкафа, где я окажусь? В доме профессора? Или...

Под стук травайных колёс.

Доброго дня!

Периодически у нас в городе появляются слухи, что трамвайные маршруты отменят, а рельсы закатают в асфальт. Правда, пока трамваи никуда не делись, но я, хотя и не пользуюсь этим видом транспорта, всё же болею за него всей душою. Ведь, в первую очередь, я всегда вспоминаю "литературные" трамваи. Трамваи, в которых ездили герои книг, трамваи, в которых происходили чудеса.

Сказки немецких писателей.

Здравствуйте!

Недавно я вспомнила, что не рассказывала вам про очень любопытный сборник, который как-то мне удалось урвать почти даром:)

 

Это - сборник авторских немецких сказок XIX - XX веков. Кстати, книга входит в серию, где, кроме неё, можно обнаружить также сказки французских, английских писателей, а, может, и ещё чьи-нибудь.

 

Немецкие сказки - это, вообще, такие особенные сказки. Сказочки от Э. Т. А. Гофмана, Л. Тика, Г. Майринка, Г. Гессе...В общем, те ещё штучки.

 

Большая часть произведений - притчи. Разумеется, в них переплетаются разнообразные мотивы и переосмысливаются старые сюжеты. Это всё замечательно и мне очень понравилось.

Рассказ о Франце Штернбальде, который был окружён художниками.

Доброго дня!

 

Вообще-то, роман Людвига Тика, о котором я хочу повести свой рассказ называется "Странствия Франца Штернбальда". Этот роман написан в XVIII веке, в эпоху расцвета романтизма. Ярчайшим произведением немецкого романтизма является роман Иоганна  Гёте "Страдания юного Вертера". Помните такой? Там герой много страдает от любви, а в конце совершает самоубийство. Так вот, "Странствия Франца Штернбальда" - это, как бы, роман Гёте, только наоборот: с хорошим концом. И это - не спойлер, вы бы и сами догадались с первых страниц, чем закончится это дело. А вот, как оно началось...

Эффи Брист: Задолго до 1984 года.

Добрый день!

 

Сегодня я хочу поделиться своими размышлениями по поводу романа Теодора Фонтане "Эффи Брист" и одноимённого фильма Райнера Фассбиндера. Сперва я посмотрела именно фильм, а уже он вдохновил меня на чтение романа, поэтому, я подумала, что будет честно упомянуть и его тоже, а также оформить пост кадрами с чудесной Ханной Шигуллой.